
Pokondirene tikve - kuda srlja srpsko novinarstvo?

Slika "Prevucite ikonicu na taskbar" predstavlja "lep" primer "pismenosti" i pomodarstva novijeg talasa srpskih novinara u najčitanijim dnevnim novinama u Srbiji! To prozorče već mesecima podseća redovne čitaoce Blica - koliko je škola bitna!
Erbeg spasio snouborderku od lavine (Blic, 2012.)
Aleksandra Jeftanović kritikuje Šopingholičarke (Puls, 2011.)
Preko 50.000 ljudi lajkuje MONDO na Facebooku (Mondo, 2011.)
Pedroza hejtuje Simončelija (Auto blog, 2011.)
Tajna Putinovog lepšeg izgleda: fejslifting, ili samo puno sna? (Blic, 2011.)
Otvara se prvi Roda keš i keri (B92, 2008.)
Političari huškaju huligane na gejeve (Blic, 2011.)
Nemci i Šveđani najčešći siti brejk turisti u Srbiji (Blic, 2011.)
Olivija Vajld zamalo da pogine na setu (Blic, 2011.)
Gedžeti za negu lica (Blic, 2011.)
Dajl-ap (Press, 2010.)
Sestra postala bodigard (Večernje novosti, 2009.)
Amerika na listi trafiking zemalja (B92, 2010.)
Fendi i Valentino, šlag na torti rimskog fešn vika (Politika, 2010.)
Početak i Salt na vrhu boks ofis liste (Story, 2010.)
Kraljice treša (Kurir, 2010.)
Vampirski fejslifting: Uklonite bore sopstvenom krvlju (Vesti Online, 2010.)
Flert topi kilograme (Poslovna žena, 2010.)
POPodne: poezija, proza i hot premijera! (B92, 2010.)
Najbolje prolećne siti brejk ture (Autobrief, 2010.)
Milan Stanković: Biću još bolji zbog fanova (Svet, 2010.)
Hair aksesoari (Lepota i zdravlje, 2010.)
Shipping update “Amazon” paketa trojaca i malvera (Personal magazin, 2010.)
Baciću hejt da ti rasturim dejt (Press, 2010.)
Avataromanija - "plavi" selebritiji (Mondo, 2010.)
A od predsednika, noutbuk (Kurir, 2009.)
Bregi se ne sviđa Milanov stajling! (Alo, 2010.)
Milan Stanković: Fanovi širom Evrope (Svet, 2010.)
Romansa u Sekinom rijalitiju! (S Media, 2010.)
Ceca: Vlada Stanojević nije gej! (Vesti Online, 2010.)
Producent Survajvora osumnjicen za ubistvo supruge (S Media, 2010.)
CG: Hajking u Biogradskoj gori (B92, 2009.)
Izbegnut ekološki akcident (Građanski list 2009.)
Snimak presice "Bitlsa" na aukciji (Glas javnosti 2010.)
Ana Stanić šik, Dara modni frik (Alo, 2008.)
Častiću se čizkejkom (Kurir 2009.)
EBRD: Zajam za šoping mol u Splitu (B92, 2010.)
SAVRŠENA ŠMINKA: Ultimativni mejkap trikovi (Lepota i zdravlje, 2010.)
Denseri i grandovci na njivi? (24 Sata, 2010.)
Lou kost kompanije lete iz Niša? (B92, 2009.)
Počeli avgustovski popusti u Non-stop šopu (Blic, 2010.)
Severina doživela šoping napad! (Svet, 2008.)
Šlem stajling čuva!!! (Alo, 2010.)
Mejkap revolucija (Lepota i zdravlje, 2010.)
Uskoro izgradnja prvog "energetski efikasnog" šoping mola (Biznis novine, 2010.)
Frikovi Evrovizije Norveška i Island, Bosna imala najbolji stajling (24 sata, 2010.)
Gde je granica dobrog ukusa? Kako se postaje pokondirena tikva u novinarstvu? Da li čaša srpskog jezika može da se prepuni ovim tuđicama, nerazumljivim za dobar deo srpskog naroda koji živi u Srbiji? Koja je svrha ovog veštačkog upumpavanja stranih reči u naš svakodnevni rečnik? Ima li ko odgovor?
Ovaj članak sam prvo hteo da napišem na ćirilici, ali sam se ipak odlučio za ono pismo koje je korišteno u novinama iz kojih su naslovi izvučeni, a to je u najvećoj meri bila latinica.
Alen Đelić, Kalgari - Kanada
Avgust, 2010. godine, poslednji put dopunjeno 06.02.2012.
Zanimljivo i korisno
Kursna lista
Vreme
Poslovice i izreke
Vesti




Comments
Победише
Врло сте ово лепо и предано скупили и саставили. Потпуно сам затечен до које мере неписмени новинари кваре наш језик. Тек овако на гомили, скупљене као говор ново-Србина, ове реченице изгледају као да их је писао Стерија. Смешне су, трагично су смешне, али из неког разлога ја не могу да им се насмејем. Сувише сам тужан.
Ne znam sta bi ti rekla
Ne znam sta bi ti rekla Djelke ...sa novim generacijama stasavaju i neke nove rijeci ,rjecnici itd ali ne i oni zvanicni mislim na prave rijecnike kada uzmes jel da pogledas znacenje te i te rijeci,ovih rijeci nema u rjecniku sto mi govorimo pola engleski pa ih zelimo nekako obogatiti jos pod nasim znacenjem...da tesko je to sve ukomponovati ali nije mi jasno evo imam i ja dvoje djece odrastaju u takvoj sredini nije da mjesaju engleski i srpski ljepo pricaju i jedan i drugi jezik samo sto kroz sve to vise provlace engleske rijeci pokusavajuci se izraziti kao na nasem.
Ucim ih srpski i da pricaju kod kuce pod rednim brojem 1.i sve i sad sam ih upisala u srpsku skolu svake subote od 9-12 i 30 odusevljeni su.Marko se jedno jutro probudio pa mi kaze:"Mama meni se vise ne ide u kanadsku skolu,it is so boring there,a u srpsku skolu zanimljivo je."
Jelena je posla u nas vrtic,ima puno djece vidim da su zadovoljno i odmah je i meni puno srce samo steta sto traje tako malo al dobro zadovoljni sa ovim sta imamo...jer jednostavno pratimo eto neka i nasa pravila zasto ne bi isao i u nasu skolu kad ide i u ovu jel tako...
Prica bas tjera na razmisljanje i podsjecanje da smo mi ovdje ipak kao postojani gradjani nase zemlje i da ne zaboravimo jos ono malo sta nam je ostalo od svega toga.
Puno pozdrava svima saljem...
Ђелке
Ма разумем ја и напредак и ново време и да је у моди убацивати стране речи у наш језик. Језик је као живи организам који се мења како време пролази. Ипак, смета ми претеривање сваке врсте, а нарочито у писаном језику... Остаје нам да се боримо да нашу децу научимо правилно српском језику, а страни ће већ покупити у школи и на улици са друштвом... Поздрав Пљоска